Die Schildkröte ging spazieren, so wie sie es stets zu tun pflegte, doch diesmal traf sie den Hasen und fragte, ob sie nicht zusammen gehen wollen. Darauf antwortete er: „ OK, gerne.“ So gingen sie ein Stück zusammen.
Am Anfang unterhielten sie sich, aber nach einer Zeit sagte der Hase zur Schildkröte: „Kannst du nicht etwas schneller laufen, es ist mir zu langweilig geworden.“ Daraufhin antwortete die Schildkröte: „Mit meinem schweren Panzer kann ich nicht schneller gehen.“ Der Hase sagte dann: „Ich verstehe das, aber mir ist das zu langsam. Das Beste ist, wir trennen uns jetzt!“ Dann lief der Hase schnell davon.